-
1 пункт проверки
Русско-английский военно-политический словарь > пункт проверки
-
2 пункт проверки
1) Military: check point, monitoring point, monitoring station, verification station2) Robots: checking station, inspection station3) General subject: check item (в таблице), item (в диагностике неисправностей, в таблице) -
3 пункт проверки
nmech.eng. point de test (напр. прибора) -
4 пункт проверки
-
5 пункт проверки аккредитации
пункт проверки аккредитации
Пункт, предоставляющий услугу проверки аккредитации для аккредитованных клиентов Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
accreditation validation facility
Facility that provides accreditation validation service to accredited Games clients.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пункт проверки аккредитации
-
6 пункт проверки билетов (ППБ)
пункт проверки билетов (ППБ)
Пространство, расположенное при открытых для зрителей входах на объект или в зоны объекта, где проверяются и сканируются билеты (иногда отрываются).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
ticket check point (TCP)
Space located at the venue or venue zone front of house entry areas at which tickets are inspected and validated (sometimes ripped).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пункт проверки билетов (ППБ)
-
7 пункт проверки права доступа в сеть
пункт проверки права доступа в сеть
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пункт проверки права доступа в сеть
-
8 пункт проверки боеприпасов
Military: ammunition control pointУниверсальный русско-английский словарь > пункт проверки боеприпасов
-
9 пункт проверки гражданских лиц
Military: civilian screening centerУниверсальный русско-английский словарь > пункт проверки гражданских лиц
-
10 пункт проверки кандидатов для зачисления на действительную военную службу
Military: enlistment eligibility facilityУниверсальный русско-английский словарь > пункт проверки кандидатов для зачисления на действительную военную службу
-
11 пункт проверки качества
Military: quality inspection pointУниверсальный русско-английский словарь > пункт проверки качества
-
12 пункт проверки полномочий
Engineering: verification office (на право доступа в сеть)Универсальный русско-английский словарь > пункт проверки полномочий
-
13 пункт проверки права доступа в сеть
Network technologies: verification officeУниверсальный русско-английский словарь > пункт проверки права доступа в сеть
-
14 пункт проверки пропусков
Security: permit check pointУниверсальный русско-английский словарь > пункт проверки пропусков
-
15 пункт проверки состояния
Quality control: diagnostic service center (машин)Универсальный русско-английский словарь > пункт проверки состояния
-
16 пункт проверки точности ГАС
Military: sonar accuracy check siteУниверсальный русско-английский словарь > пункт проверки точности ГАС
-
17 пункт проверки молока
-
18 пункт проверки молока
maidontarkastusasema -
19 (автоматизированный) центральный пункт проверки и оформления лиц, зачисляемых на военную службу
Универсальный русско-английский словарь > (автоматизированный) центральный пункт проверки и оформления лиц, зачисляемых на военную службу
-
20 центральный пункт проверки и оформления лиц, зачисляемых на военную службу
Military: (автоматизированный) Armed Forces Examining and Entrance stationУниверсальный русско-английский словарь > центральный пункт проверки и оформления лиц, зачисляемых на военную службу
См. также в других словарях:
пункт проверки аккредитации — Пункт, предоставляющий услугу проверки аккредитации для аккредитованных клиентов Игр. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN accreditation validation facility Facility that provides… … Справочник технического переводчика
пункт проверки билетов (ППБ) — Пространство, расположенное при открытых для зрителей входах на объект или в зоны объекта, где проверяются и сканируются билеты (иногда отрываются). [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN… … Справочник технического переводчика
пункт проверки права доступа в сеть — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN verification office … Справочник технического переводчика
Пункт пропуска через государственную границу — (официальное наименование) или в просторечии пограничный переход, погранпереход специально оборудованный пункт, через который осуществляется пропуск через государственную границу людей, транспортных средств и товаров … Википедия
пункт транспортной проверки аккредитации (ПТП) — Пространство, расположенное при въездах в кластер, комплекс, на объект или в зоны объекта, где визуально проверяются транспортные разрешения на въезд (или разрешения на въезд и аккредитация водителей). [Департамент лингвистических услуг… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53111-2008: Устойчивость функционирования сети связи общего пользования. Требования и методы проверки — Терминология ГОСТ Р 53111 2008: Устойчивость функционирования сети связи общего пользования. Требования и методы проверки оригинал документа: 3.11 вероятность связности (связность) направления электросвязи: Вероятность того, что на заданном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пограничный пункт одной остановки — Термин означает пограничный пункт, управляемый двумя сопредельными странами и требующий их тесного сотрудничества по вопросам управления пограничным пунктом, а также согласования требуемой документации, создания благоприятных правовых условий,… … Справочник технического переводчика
Фильтрационный пункт — специальное учреждение, создаваемое в военное время для проверки подозрительных элементов, задерживаемых о зоне боевых действий войск, а также лиц, переходящих через линию фронта со стороны противника. Проверке на фильтрационных пунктах… … Контрразведывательный словарь
зона таможенной проверки — Пункт пропуска через государственную границу и прилегающая к нему территория, на которой должностными лицами таможни производится таможенный контроль, а также территории и помещения предприятий и организаций, осуществляющих хранение товаров и… … Справочник технического переводчика
Медици́нский пункт полка́ — (МПП) основное подразделение медицинской службы полка, предназначенное для медицинского обеспечения его личного состава в мирное и военное время. В мирное время МПП осуществляет лечебно профилактические, санитарно гигиенические и… … Медицинская энциклопедия
Контрольно-проверочный пункт (КПП) — наряд, выставляемый на путях вероятного движения агентов разведок капиталистических государств и других государственных преступников с целью их розыска путем проверки документов. КПП обычно выставляются на узлах дорог, у основных выходов и… … Контрразведывательный словарь